Vida fácil

Calma! Não troquei de profissão.

Quanto mais vivo na Alemanha mais acho que a vida no Brasil é uma Diliçaaaa. Muita gente reclama mas no fim das contas, ser brasileiro tem muita vantagens e facilidades que nem imaginamos. Vem comigo!

Você nasce no Brasil e é brasileiro. PONTO!

Pois é, mas na Alemanha o ” negócio” é diferente.

Tenho uma colega de trabalho do Kosovo. Aquela região central dos Balcãs que era território sérvio mas de maioria albanesa. Recentemente declarou a sua independência (pela segunda vez) e foi reconhecida como nação por um número razoável de países.

Tipo: neste lugar!!

Os pais desta minha colega nasceram no Kosovo e são de origem albanesa. A família é composta por pai, mãe, 4 irmãs e um irmão. Na época, o brilhante pai da minha colega decidiu registrar as filhas como sérvias, achando que o futuro delas iria ser bem melhor do que os kosovares (sei lá se é assim).

Então tá, Família albanesa, nascida no Kosovo, com nacionalidade sérvia.

Não estou recriminado. Só que é confuso né?!

Agora sente o momento. ……

Eles decidiram deixar o Kosovo e vivver na Alemanha. O negócio tava feio por lá. Muita fome e os atritos entre albaneses, sérvios e vizinhos e ainda a queda da Iugoslávia que se aproximava = Alemanha. 

Vieram todos. Foram recebidos muito bem, trabalharam e “refizeram” a vida aqui. Lindo, né?

Só que agora, estes imigrantes já não são tão bem aceitos e a vida está ficando complicada para eles.

Os pais da minha colega já tentaram de tudo para conseguir a nacionalidade alemã. O pedido foi negado sumariamente. A minha colega está no caminho para conseguir mas sempre tem um ” probleminha” (ou Mimimi para as expatriadas). Quase no final do processo, surge um Mimizão: Ela tem que abdicar da cidadania sérvia para ser alemã.

 Como faz????

Você não fala sérvio, tem que ir na embaixada da sérvia, dizer que é Kosovar, dizer o seu sobrenome zúúúúúper albanês dentro da embaixada e tentar se desfazer da bela tentativa do papis dela. Cumé, cumé, cumé?

I’m not! Lá foi ela, “armada” com mais 3 irmãs, só para garantir a integridade fisica e moral, né?!

Chegando lá, foi informada gentilmente que estes registros de kosovares sao inválidos e que a Sérvia não faz nada pelo Kosovares, uma vez que este país não existe! #creindeuspai

A Sérvia resolveu fechar todas as suas embaixadas nos países que reconheceram o Kosovo como nação. Na Alemanha ainda funciona por que existe uma “pá” de sérvios aqui.

Como final de atendimento, a colega teve que ouvir que a Servia fará uma revisão destas “nacionalidades” (sérvias/kosovares) e provavelmente ela será apátrida! Como assim meu povo?

Lá vai ela ao Kosovo para tentar ter a cidadania Kosovar. Chegar ao Kosovo (milhões de horas em um busão na poeira), nada F U N C I O N A: Na verdade eles não possuem uma verdadeira autonomia operacional e são tantos “causos” estranhos, como o da minha colega, que não há uma forma de resolver.

Além desta linda perspectiva, ter uma cidadania kosovar não resolverá muito a situação da coleguinha. A Alemanha quer “devolver” para o Kosovo, os que aqui chegaram durante o conflito étnico.

Ter cidadania Kosovar vai carimbar a testa da minha colega, entende? REFUGIADA!

Agora vem comigo, pega na minha mão, se ajoelha e agradece por ser Brasileira! Não acho que ser dos balcãns é horrível mas sim, complicado!

A minha colega resolver aceitar a minha sugestão e procurou uma associação que visa defender os direitos humanos. Afinal, nada mais básico que ter uma cidadania e ter um processo claro e justo, né?

Oremos!!

E agora? Ser brasileira é um must, né? Até duas nacionalidade podemo ter!

Bjobjo da Cindi

Meu visto de esposa foi aprovadinho! Delicia! Claro, näo é aquele visto…. já que vale apenas por 1 ano até eu comprovar o curso de integracäo. Mas já esta “louco” de bom!

Eu estava trabalhando no schwarz e “sentir-se” ilegal näo é nada bom!

Ainda näo sei se farei o curso de integracäo…. eu sei que conhecimento nunca se perde…. mas säo tantas horas e minha vida anda täo corrida.

E ainda tem o fato de eu ter feito o A1 e na semana que vem iniciar o A2 no Goethe… eu adoro a estrutura do Goethe e acho que fiz muiiiiitos progresso lá.

As 30 horas de cultura/politica e história sou obrigada a fazer mas as aulas de alemäo posso dispensar, fazendo um prova e obtendo resultado satisfatório do nivel B1.

Se alguém puder/quiser compartilhar a sua experiência no curso de integracäo, assim como, sugoror institutos, fique a vontade!

 

Bjobjo da cinderela!

Visto permanente …. do marido

Primeiramente, desculpas pela agressividade de ontem….

 Sou canceriana com ascendente em Virgem (vulco cri cri) e para ajudar filha de Ogum (o pai dos cricris!). Solicitacöes exdrúxulas de amizade no orkut realmente me encomodam.

O povo tem a idéia que a gente casa com um Deutsch e enriquece! 

Mas hoje é só alegria! Por 2 razöes. Marido recebeu a autorizacäo para fazer o visto permanente e nosso consulado foi perfeito!!

Fizemos o pedido em inicio de maio, com a promessa que no máximo em 2 meses receberíamos uma resposta ( pensei com os meus botöes “ahäm Claudia, senta lá) 

Em 1 mês e meio, o visto foi aprovado e recebemos a resposta por email com a pronta informacäo do que necessitamos entregar nesta segunda fase! 

Fico täo feliz quando meu país faz bonito: cumpre prazos, dá a informacäo completa, responde rapido e com cortesia! 

Sei que muitas devem estar pensando ” Pq seu marido quer o visto permanente?”

Ele é um Brasillover. Quer ter a possibilidade de escolher como e quando viver no Brasil. 

Além disso, o mercado de trabalho brasileiro tá beeeem atrativo e requisitar visto de trabalho é algo desafiante no Brasa. 

Hoje, farei meu registro na cidade para na semana que vem, requisitar o visto de esposa. O negócio comecou a ficar sério e até já estou com inveja do marido. 

To com borboletas no estomago!!

Bjobjo da Cinderela!

Dica de aprendizado

 

Ainda tenho muitas dificuldades para organizar minha mente em Deutsch mas sinto que meu vocabulário tem crescido de forma vertiginosa. Como? privando o meu cérebro da lingua portuguesa.

Hoje quero compartilhar com vocês um ótimo site para quem está com problemas de pronúncia.

www.acapela-group.com….. a mágica do negócio é que você digita a frase e escolhe o idioma para que uma voz eletronica repita.

Näo é uma brastemp mas ajuda muito!

Outra dica importante!

O Goethe Institut possui uma moderna medioteca que pode ser usada por todos -alunos e näo alunos.

Inclusive, livros mais antigos säo disponibilizados de GRATIS!..

Consegui o livro delphin 1 e 2 e também o Sowieso 1 e 2.

bjobjo da cinderela

 

 

 

 

 

 

 

Do céu ao inferno em apenas um dia!

Primeiro, perdoem essa humilde blogueira, a vida está em um ritmo frenético.

Agradeco (cedilha) as mensagens de carinho!

Ontem fui conversar com a familia que me deseja como au pair. Näo é bem um au pair, na verdade,  uma nanny.

Adorei a casa, o bairro, gostei da familia embora a voz grossa do pai me assuste! Näo acertamos nada de concreto, eles precisam de uma ajuda mais “forte” agora e embora eu queira trabalhar, o curso de idiomas ainda é minha prioridade!

Hoje vou ao Goethe ver valores e horario das aulas. Meus sogros decidiram que iräo pagar, me deram de presente (de aniversário e natal). Curso no Guethe é caríssimo e de “grátis” é mais gostoso! Se o horário näo for compatível, adeus familia!

Para fechar o dia, ao sairmos da casa dos meus sogros, o Herr decidiu que era a hora de eu dirigir o carro no caminho de casa. Era 22 horas e a rua estava deserta. Chegando na rua de casa, vejo o sinal da policia para encostar. 😦

Como boa samaritana, parei, acendi a luz do carro e fiz uma cara de santa. O guarda tentou de todos os modos achar um problema, pediu carteira de motorista, passaporte, teste de alcool.

O digníssimo senhor doutor policial levou todos os meus documentos para a viatura e demorou exatos 20 minutos para voltar….e claro, näo achou nada para encher o saco.  Deu uma “mijada” por eu näo ter a traducäo da carteira ( alo? ontem foi o segundo dia útil depois da minha chegada).

Foi horrivel a sensacäo de nao ser bem vinda. Entendo que é o trabalho dele mas a tentativa desesperada de achar algo para reclamar deixou claro que ele näo foi com a minha cara (e nem eu com a dele).

Eu tinha planos de comprar um carrinho velho, agora, já nao sei mais. Näo vou desistir, sempre dirigi muito bem mas quero me sentir segura.

Por hoje é só mas com certeza, outras peripécias viräo.

Bjo da cinderela !

Ps: perdäo pela falta de acentuacäo ou erros de grafia! näo me acerto com este teclado !

tchau e até breve!

Último ziper fechadinho. Tudo pronto, devidamente embalado, lacrado, aguardando o dia de amanhã!

Só passei para dar um tchau para quem fica e um olá para quem vai comigo!

A depre pré-viagem já passou. Sinto ainda uma pontinha de ansiedade com medo. Aquele medo de primeiro dia na escola.

Agradeço ao meus amigos por toda as boas energias. Agradeço, também, aos inimigos que não acreditaram que nosso casamento fosse possível. Eles foram o combustivel da nossa vitória.

Que deus esteja conosco nessa jornada que se chama vida!

Bjo da cinderela!

Genealogia

Sempre fui uma apaixonada por genealogia. 

Tal paixão foi descoberta quando iniciei a pesquisa sobre a minha família materna. Hoje em vias de requerer minha cidadania italiana, sinto um vazio visto que não tenho mais a necessidade de pesquisar tanto. Pesquisar sobrenomes virou um vicio. 

Para quem não sabe, os mórmons e a igreja católica possuem um acervo histórico maravilhoso. A grande diferença é que os mórmons possuem um site onde é possível fazer buscar e até mesmo encontrar documentos. Basta acessar o site www.familysearch.org. Se você tiver um tempinho sobrando, sugiro se cadastrar no site e baixar o aplicativo para ajudar na coleta de informações. Eles enviam um arquivo ”scaneado” para que você digite os dados. 

Tarefa deliciosa para quem adora história, genealogia e até mesmo quem apenas quer pesquisar sobre o seu antepassados visto que, você ajuda alguém a encontrar seu passado!

Muito gostoso. faço pelo menos 2 ou 3 arquivos por semana. Ajudo alguém que procura da mesma forma que alguém já ajudou colocando as informações sobre a minha família no referido site. 

Vale ao menos uma visita!

Bjo da Cinderela!